Author Topic: Translation  (Read 1072 times)

eprudhomme

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
    • View Profile
Translation
« on: September 08, 2017, 11:35:59 am »
Is there a possibility to translate in French the commands in the menu or not?
Thanks for your answer.

babadmin

  • Administrator
  • Full Member
  • *****
  • Posts: 100
    • View Profile
Re: Translation
« Reply #1 on: September 08, 2017, 11:44:58 am »
I have been thinking of doing German, French and few more translations, but I can't say when it will be. I have to check if I can use google translate, cause I don't have anyone to translate command names.

eprudhomme

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
    • View Profile
Re: Translation
« Reply #2 on: September 08, 2017, 11:50:53 am »
If you need help to translate in French, I can help you.
Just tell me how...

babadmin

  • Administrator
  • Full Member
  • *****
  • Posts: 100
    • View Profile
Re: Translation
« Reply #3 on: September 08, 2017, 11:57:16 am »
Thank you. I will contact you when I finish French translation, so you can just check if I did everything right.

eprudhomme

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
    • View Profile
Re: Translation
« Reply #4 on: September 08, 2017, 12:01:47 pm »
Ok, no problem. I can check your translation as soon as you finish.

Schlommski

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: Translation
« Reply #5 on: August 03, 2018, 05:53:22 pm »
Hi,

if you want help for german language, you can send me the files on email, to translate that. it's done, i resend to you and you can update this?

I have any files translated for phpbb and simpelmachines boards. If i can help you....

Best regards, Mike

babadmin

  • Administrator
  • Full Member
  • *****
  • Posts: 100
    • View Profile
Re: Translation
« Reply #6 on: August 08, 2018, 05:57:33 am »
Thanks Mike. I'm currently working to prepare translation table for few languages (including German). Then I have to do some work on extracting UI dialogs words/commands for translation. If I find problems with German translations I will contact you later after I finish this.

Best regards